I support Mario Party 1, 2, and 3 (US NTSC version only) in my midi tools. So the process would be:
1) Download and use the N64 Soundbank Tool
http://goldeneyevault.com/viewfile.php?id=302
Find the bank/midi you wish to edit the midi for. They are listed by address. If someone can give me...