That last section of the Japanese site has finally been revealed. Metal Mario will be the final downloadable QR character, and it looks like he will be the only one outside of the Yoshi color swaps. The QR codes for the new character have not been released, but be on the look for any updates.
Be sure to follow our Mario Tennis Open QR Character Guide for the latest updates to QR releases all around the world.